ひるむ
標準現代仮名遣い:ひるむ / 読み:ヒルム
動詞・マ行四段活用
ひるむ・気おくれする・しりごみする
📖 意味
-
1
気おくれする・しりごみする・たじろぐ・ひるむ «中心義»恐れ・圧倒で心がくじける。現代語と同じ。
-
2
勢いがくじける・弱る・衰える 気勢がそがれる。
📜 出典・例文
敵の勢ひに、心ひるみて、退(の)く。
訳敵の勢いに、気おくれして、退く。
少しもひるまず、進み出づ。
訳少しもたじろがず、進み出る。
⚠️ 識別・注意点
恐れ・圧倒によって「気おくれする・しりごみする」意。「少しもひるまず(少しもたじろがず)」の打消の形でも用いる。合戦・対決の場面で気勢がくじけるさまを表す。現代語「ひるむ」に残る。
🧠 覚え方・ゴロ
気力がくじけて「怯(ひる)む」——ひるむ=気おくれする。
🏛 語源・成り立ち
「怯(ひる)む」。気勢がくじけ、しりごみするさまを表す。
🔗 関連語・対義語
おくす気おくれする・臆する
たぢろぐたじろぐ・ひるむ
❓ よくある質問
Q. 「少しもひるまず」はどう訳す?
「少しもたじろがず・少しも気おくれせず」と訳します。打消を伴い、恐れずに立ち向かう気丈さを表します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「敵の勢ひに、心ひるみて、退く」の「ひるみ」の意味は?
A 勢いづいて B 気おくれして C 喜んで D 眠って
A 勢いづいて B 気おくれして C 喜んで D 眠って
Q2. 「ひるむ」と近い意味の語は?
A おくす(臆す) B ののしる C ときめく D さかゆ
A おくす(臆す) B ののしる C ときめく D さかゆ