ふるまふ
標準現代仮名遣い：ふるまう ／ 読み：フルマウ
動詞・ハ行四段活用
行動する・もてなす・ごちそうする
📖 意味
-
1
行動する・立ち居振る舞いをする 身の処し方・態度をとる。
-
2
もてなす・ごちそうする・饗応する 客に飲食を供する意。現代語「振る舞う」に残る。
📜 出典・例文
心のままにふるまひて、人の思はくを顧みず。
訳思うままに行動して、人の思惑を気にかけない。
客人を集めて、酒などふるまふ。
訳客を集めて、酒などをごちそうする。
⚠️ 識別・注意点
「行動する」意と「もてなす（ごちそうする）」意の二本立て。飲食物を目的語にとる場合は「ごちそうする」。現代語「大盤振る舞い」に「もてなす」の意が残る。
🧠 覚え方・ゴロ
身を「振（ふ）って舞（ま）う」＝行動する／客に「振る舞う」＝ごちそうする。
🏛 語源・成り立ち
「振る」＋「舞ふ」。体を動かすさまから「行動する」、客の前で立ち働いて供応するさまから「もてなす」へ。
🔗 関連語・対義語
もてなすもてなす・取り扱う・振る舞う
あるじす主人としてもてなす・ごちそうする
❓ よくある質問
Q. 「酒をふるまふ」はどう訳す？
「酒をごちそうする」と訳します。飲食物を目的語にとる場合は「もてなす・供応する」の意になります。
🧩 確認クイズ
Q1. 「客人に酒をふるまふ」の「ふるまふ」の意味は？
A 行動する B ごちそうする C 断る D 隠す
A 行動する B ごちそうする C 断る D 隠す
Q2. 「ふるまふ」の活用の種類は？
A ハ行下二段 B ハ行四段 C ラ行四段 D マ行四段
A ハ行下二段 B ハ行四段 C ラ行四段 D マ行四段