どち
標準現代仮名遣い:どち / 読み:ドチ
接尾語/名詞
〜同士・仲間・仲のよい者たち
📖 意味
-
1
〜同士・〜仲間・気のあった者たち «中心義»体言に付いて同類・仲間を表す。「女どち(女同士)」「心どち(気心の知れた者同士)」。
📜 出典・例文
親しき友どち、うち連れて花見にいく。
訳親しい友人同士が、連れ立って花見に行く。
心どち、夜もすがら語らふ。
訳気心の知れた者同士が、一晩中語り合う。
⚠️ 識別・注意点
体言に付いて「〜同士・仲間」を表す接尾語。「友どち(友だち・仲間)」「女どち(女同士)」「心どち(気心の知れた仲間)」など。現代語「友だち」「私たち」の「だち・たち」につながる(「どち」→「たち」)。親しい者の集まりを表す。
🧠 覚え方・ゴロ
気のあった「〜どち」=〜同士・仲間。
🏛 語源・成り立ち
接尾語「どち」。同類・仲間であることを表す。「たち・だち」に通じる。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「心どち」はどう訳す?
「気心の知れた者同士・親しい仲間」と訳します。「心(気持ち)」+「どち(同士)」で、心を許し合った者たちを表します。
🧩 確認クイズ
Q1. 「親しき友どち、うち連れて」の「どち」の意味は?
A 敵 B 同士・仲間 C 主人 D 使者
A 敵 B 同士・仲間 C 主人 D 使者
Q2. 「どち」が付いて生まれた現代語は?
A 友だち B こちら C どこ D だれ
A 友だち B こちら C どこ D だれ