ちどり

標準

現代仮名遣い：ちどり／読み：チドリ

名詞

名詞自然和歌

千鳥（冬・水辺の鳥／友を呼ぶ声・旅情）

📖 意味

淡路島通ふ千鳥の鳴く声に、幾夜寝覚めぬ須磨の関守。

訳淡路島との間を通って鳴く千鳥の声に、幾晩目を覚ましたことだろうか、須磨の関守は。

──『金葉和歌集（百人一首）』

浜千鳥の声、夜寒（よさむ）にしみて聞こゆ。

訳浜千鳥の声が、夜の寒さに（いっそう）しみて聞こえる。

──『例文』

「千鳥」は冬に水辺・海辺に群れる小鳥で、冬の景物。夜、友を呼ぶように鳴く声（千鳥の声）が、旅人の心細さ・寂寥・恋しさとともに詠まれる。「浜千鳥」「友千鳥（群れて飛ぶ千鳥）」「千鳥掛け（千鳥の足跡のような模様）」など。須磨・海辺の歌枕と結びつく。現代語に残る。

冬の水辺の「千鳥（ちどり）」＝友を呼ぶ声・旅情。

「千鳥（ちどり）」。群れをなす（千の）鳥の意。冬の水辺の鳥。

Q. 「千鳥」が旅情・寂寥と結びつくのはなぜ？

夜、海辺や水辺で友を呼ぶように鳴く千鳥の声が、旅人の心細さ・孤独・恋しさをかき立てるためです。「須磨の関守」の歌のように、旅寝の寂しさとともに詠まれます。

Q1. 「千鳥」の季節は？
A 春 B 夏 C 秋 D 冬

Q2. 「千鳥」の声が添える情趣は？
A 旅の寂寥・心細さ B 豊作の喜び C 戦の勇壮さ D 商いの活気