あつし
標準現代仮名遣い:あつし / 読み:アツシ
形容詞ク活用(篤し・厚し・暑し)
(病が)重い・危篤だ/(情が)厚い・手厚い/暑い
📖 意味
-
1
(病が)重い、危篤だ、重病だ(篤し) 重要。『あつくわづらふ=重病になる』『あつくなる=病が重くなる』。
-
2
(情・もてなしが)厚い、手厚い、深い(厚し) 『あつくもてなす=手厚くもてなす』。
-
3
暑い(暑し) 気温が高いさま。現代語と同じ。
📜 出典・例文
日ごろあつくわづらひて、たのみなし。
訳何日も重い病気で患って、(回復の)望みがない。※用法確認用の例文。
⚠️ 識別・注意点
漢字『篤し・厚し・暑し』で、《(病が)重い・危篤だ》《(情・もてなしが)厚い・手厚い》《暑い》。特に古文では『(病が)重い』の意が重要(『あつくわづらふ=重病になる』)。現代語では『暑い・厚い』が主だが、古文では病気の重さを表す用法に注意。文脈で判断する。
🧠 覚え方・ゴロ
「篤(あつ)し」=病が重い・危篤/「厚し」=情が厚い・手厚い/「暑し」=暑い。
🏛 語源・成り立ち
程度が厚く重いさまが原義で、病の重さ(篤)・情の厚さ(厚)・気温の高さ(暑)に用いられた。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「あつくわづらふ」はどう訳しますか?
『重い病気になる・重病を患う』です。古文の『あつし(篤し)』は『病が重い』の意になる点に注意します。
Q. 他の意味は?
『(情・もてなしが)厚い・手厚い』『暑い』の意もあります。
🧩 確認クイズ
Q1. 「あつくわづらふ」の「あつし」の意味は?
A 病が重い B 暑い C 厚い D 熱い
A 病が重い B 暑い C 厚い D 熱い
Q2. 「あつし」の意味として最適でないものは?
A 病が重い B 情が厚い C 暑い D 早い
A 病が重い B 情が厚い C 暑い D 早い