あさましがる
標準現代仮名遣い:あさましがる / 読み:アサマシガル
動詞・ラ行四段活用
驚きあきれる・意外に思う
📖 意味
-
1
驚きあきれる・意外に思う・びっくりする «中心義»予想外の事態に驚く。良い事にも悪い事にも。
-
2
情けなく思う・嘆かわしく思う あきれて興ざめする・嘆く。
📜 出典・例文
見る人みな、あさましがりてののしる。
訳見る人はみな、驚きあきれて騒ぎたてる。
そのありさまを、いとあさましがりたまふ。
訳その様子を、たいそう意外だと驚きあきれなさる。
⚠️ 識別・注意点
形容詞「あさまし(驚きあきれるほどだ・意外だ)」+接尾語「がる」。現代語「あさましい(さもしい・卑しい)」とは意味が異なり、古文では「驚きあきれる」が中心。良い意味・悪い意味のどちらの驚きにも使う。
🧠 覚え方・ゴロ
「あさまし」と感じて振る舞う——あさましがる=驚きあきれる。
🏛 語源・成り立ち
形容詞「あさまし」+接尾語「がる」(そのように感じる・振る舞う)。
🔗 関連語・対義語
❓ よくある質問
Q. 「あさましがる」は現代語の「あさましい」と同じ?
違います。古文では「驚きあきれる・意外に思う」が中心で、現代語の「さもしい・卑しい」の意ではありません。良い驚きにも悪い驚きにも使います。
🧩 確認クイズ
Q1. 「見る人みな、あさましがりてののしる」の「あさましがり」の意味は?
A 喜んで B 驚きあきれて C うらやんで D 眠って
A 喜んで B 驚きあきれて C うらやんで D 眠って
Q2. 「あさましがる」のもとになった形容詞は?
A あさまし B あやし C あたら D あぢきなし
A あさまし B あやし C あたら D あぢきなし