あれはつ

標準

現代仮名遣い：あれはてる／読み：アレハツ

動詞・タ行下二段活用

自然様子

すっかり荒れる・荒廃しきる

📖 意味

主（あるじ）なき宿は、あれはてて草も茂れり。

訳主のいない家は、すっかり荒れ果てて草も茂っている。

──『例文』

昔の都、今はあれはてぬ。

訳昔の都は、今はすっかり荒れ果ててしまった。

──『例文』

「荒る（荒れる）」＋補助動詞「果つ（すっかり〜してしまう・〜しきる）」で、「すっかり荒れる」。「果つ」は動詞連用形に付いて「完全に〜する・〜しきる」の意を添える（泣き果つ・思ひ果つなど）。旧居・旧都の荒廃を詠む文脈で頻出。

「荒（あ）れ」＋「果（は）つ」＝すっかり荒れる——あれはつ。

「荒る」＋補助動詞「果つ（すっかり〜する）」。完全に荒廃する意。

はつ終わる／（補助動詞）すっかり〜するさぶ古びる・荒れる・盛りが過ぎる

Q. 「〜果つ」はどんな働き？

動詞の連用形に付く補助動詞で、「すっかり〜する・完全に〜してしまう・〜しきる」という意を添えます。「荒れ果つ（すっかり荒れる）」「思ひ果つ（すっかり思いつめる・あきらめる）」などです。

Q1. 「主なき宿は、あれはてて草も茂れり」の「あれはて」の意味は？
A 整えられて B すっかり荒れて C 新しくなって D 明るくなって

Q2. 「あれはつ」の「はつ」の働きは？
A 打消 B すっかり〜する（完了・強調） C 尊敬 D 使役