あくがる

重要

現代仮名遣い：あくがる／読み：アクガル

動詞ラ行下二段活用

動詞頻出和泉式部

（心・魂が）本来の場所からさまよい出る・うわの空になる

📖 意味

物思へば沢の蛍もわが身よりあくがれ出づる魂かとぞ見る

訳もの思いにふけっていると、沢を飛ぶ蛍も、自分の身から抜け出てさまよい出た魂ではないかと見えることだ。

──『和泉式部日記』

『在(あ)り処(か)離(が)る』が語源で、《あるべき所を離れてさまよい出る》が核。現代語『憧れる（心ひかれる）』の元だが、古文では『心・魂がさまよい出る／落ち着かない』の意。恋の物思いの文脈で頻出。

「在り処(か)離(が)る」＝いるべき所を離れ、心・魂がさまよい出る。

「あくがる」は『在(あ)り処(か)＋離(か)る』の変化で、本来いるべき場所を離れる意。ここから『憧れる（心がそちらへ離れ向かう）』が生まれた。

ながむもの思いにふけるたましひ魂（あくがれ出づる主体）

Q. 「あくがる」は現代語『憧れる』と同じですか？

語源は同じですが、古文では『心・魂が本来の場所からさまよい出る・うわの空になる』が中心で、単なる『憧れ』ではありません。

Q. どんな場面で出ますか？

恋の物思いで魂が身を離れる、住み慣れた所を離れてさすらう、といった文脈で頻出します。

Q1. 「あくがる」の中心的な意味は？
A 心・魂が本来の場所からさまよい出る B はっきり見える C 病が治る D 評判になる

Q2. 「あくがれ出づる魂」を詠んだ歌人は？
A 小野小町 B 和泉式部 C 紫式部 D 清少納言