屠竜の技(とりょうのぎ)
発展読み:とりょうのぎ
故事成語
習得しても実際には役に立たない技術
📖 意味・用法
-
1
苦労して身につけても、実際には使いどころのない技術 無用の長物のたとえ
📜 例文(白文→書き下し→訳)
白文三年技成、而無所用其巧
書き下し三年にして技成るも、其の巧を用ふる所無し
訳三年かけて(竜を切る)技を身につけたが、その腕を使う場がなかった。
✍️ 訓読のポイント
「屠竜(とりょう)=竜を切りさばく」「技(ぎ)」。
⚠️ 識別・注意点
朱泙漫が大金を費やして「竜を切る術」を学んだが、竜など存在せず使い道がなかった故事。どんなに立派でも実用にならぬ技のたとえ。
🧠 覚え方・ゴロ
竜(りゅう)を屠(ほふ)る術は使い道なし
🏛 由来・成り立ち
荘子・列禦寇で、朱泙漫が家産を傾けて屠竜の技を学んだが無用だった故事に由来する。
🔗 関連・対照
無用の長物あっても役に立たないもの
画餅絵に描いた餅・実の伴わないもの
❓ よくある質問
Q. 何を表す故事ですか。
苦労して身につけても、実際には使いどころのない技術のたとえです。
Q. だれの話ですか。
朱泙漫が支離益に竜を切る術を学んだ話です(荘子・列禦寇)。
🧩 確認クイズ
Q1. 「屠竜の技」が表すのは。
A 役に立たない技術 B きわめて役立つ技術 C 武芸の達人 D 料理の名人
A 役に立たない技術 B きわめて役立つ技術 C 武芸の達人 D 料理の名人