ことわざ | 日本語 |
---|---|
There is no royal road to learning. | 学問に王道なし |
It’s never too late to learn. | 学問に遅すぎるはない |
Soon learnt, soon forgotten. | 覚えるのが早いことは忘れるのも早い |
Knowledge is power. | 知は力 |
There is no limit to excellence. | 上には上がある (卓越さに上限なし) |
All work and no play makes Jack a dull boy. | よく学びよく遊べ (勉強だけして遊ばない子は鈍くなる) |
Habit is a second nature. | 習い性(しょう)となる (習慣は第二の天性) |
Do the likeliest, and God will do the best. | 人事を尽くして天命を待つ(できる限りを尽くしなさい。そうすれば神が最善を成して下さる) |
Do the best and leave the rest to God. | 人事を尽くして天命を待つ(最善を尽くして、あとは神に任せよ) |